Otomana / Couch

Otomana należała do rodziny Marii i Władysława Maliszewskich z Tykocina , zamieszkałej  w Łomży i w Wiźnie w latach 1923-1939.  Mebel został wykonany na zamówienie w 1935 roku w zakładzie tapicerskim w Łomży.  Materiał na obicie wybrała Maria Maliszewska. Otomana w 1939 roku została przewieziona do Tykocina. Był to reprezentacyjny mebel, na którym zasiadali goście, ale również ulubione miejsce do spania dla dzieci.

The ottoman was made to order in 1935 in the upholstery plant in Łomża. Precious visitors were seated on, but also kids loved to sleep on.