24 Kwietnia 2014

Młotek/ The hammer

Młotek z uchwytem z drzewa hikorowoego  został wyprodukowany w Anglii w latach 40-tych przez firmie Lock Tools, Ltd. (drugorzędna marka firmy William Hunt & Sons, The Brades, Ltd.).  Władysław Maliszewski żołnierz II Korpusu Polskiego, wysłał ten młotek  w 1948 roku do rodziny Tykocinie, gdyż pomimo niesprzyjającej sytuacji politycznej (żelazna kurtyna pomiędzy blokiem komunistycznym a Zachodem ) przygotowywał się do powrotu  do kraju. W paczkach wysyłanych dla żony i dzieci z odzieżą „przemycał”  urządzenia techniczne, jako wyposażenie przyszłego  warsztatu (imadło, młotek, wiertarkę  ...., itp.) , o czym szczegółowo informował w listach. Niestety, plany te nie zostały zrealizowane i do połączenia rodziny nigdy nie doszło. Władysława Maliszewski zmarł w Melton Mowbray w 1952 roku. Młotek używany jest do dziś, jedynie drewniany uchwyt został nieco skrócony – wycięto zniszczony górny fragment.


Władysław Maliszewski after Monte Casino and all gen. Anders Army combat trail was settled in Britain for years. But despite the cold war and his combat past finally decided to get back to Poland and started to make preparing. In each parcel to Tykocin family   he  put a piece of tools, wrapped carefully in sweater or other fabric. After he wanted to build a well-equipped workshop in Tykocin. This hickory handed hammer by Lock Tools is still in work , very handy in removal old rusted nails.