10 Stycznia 2010

Boże Narodzenie u Ormian

Narodzenie , Objawienie i Chrzest w dwu obrządkach

 

6 stycznia cały świat katolicki obchodził święto Objawienia Pańskiego zwane potocznie świętem Trzech Króli, ustanowione na pamiątkę objawienia narodzin Chrystusa całemu światu pogańskiemu, po grecku zwane Epifanią. Inaczej jest w Kościele Katolickim Obrządku Ormiańskiego, który zgodnie z tradycją starochrześcijańską obchodzi jednocześnie Narodzenie Chrystusa i Objawienie Pańskie oraz, jak wszystkie kościoły wschodnie, łączy Objawienie z pamiątką Chrztu Chrystusa. Uroczystość ta zwana Świętem Jordanu związana jest ze święceniem wody poczas uroczystej liturgii, kiedy to pojawiają się również symbole Trójcy Świętej, a szczególnie Ducha św., jak na zdjęciach, w postaci złotej figurki. Zdjęcie zostało wykonane w kaplicy na Krakowskim Przedmieściu w Warszawie służącej zarówno polskim jak i ormiańskim katolikom, gdzie dnia 6 stycznia odbyła się wspólna uroczysta msza łącząca dwie liturgie: rzymskokatolicką i ormiańskokatolicką, odprawiana przez dwu księży, polskiego i ormiańskiego. Ewangelia została odczytana w dwu językach. Po poświęceniu kredy i kadzidła miało miejsce uroczyste misterium Chrztu Pańskiego, które oprócz księdza celebrowali „ojcowie chrzestni”( na zdjęciach trzymają kolorowe wstążki odchodzące od krucyfiksu). Podobno wydarzenie wspólnego celebrowania liturgii Bożego Narodzenia w dwu obrządkach nie zdarza się często. Szczęśliwi, którzy byli i uczestniczyli.

 

Maria Markiewicz

 

Strona internetowa polskich Ormian: www.dziedzictwo.ormianie.pl